-
1 jemandem den Gashahn abdrehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Gashahn abdrehen
-
2 Gashahn
Gashahn〈m.〉♦voorbeelden: -
3 Gashahn
m gas tap; den Gashahn aufdrehen / abdrehen turn the gas on / off; jemandem den Gashahn abdrehen umg., fig. put s.o. out of business* * *der Gashahntap* * *Gas|hahnmgas tap* * *Gas·hahnm gas tap* * *der gas tapden Gashahn aufdrehen — (ugs. verhüll.) end it all (coll. euphem.)
* * *Gashahn m gas tap;den Gashahn aufdrehen/abdrehen turn the gas on/off;jemandem den Gashahn abdrehen umg, fig put sb out of business* * *der gas tapden Gashahn aufdrehen — (ugs. verhüll.) end it all (coll. euphem.)
* * *-¨e m.gas tap n.
См. также в других словарях:
Jemandem das Gas \(auch: den Gashahn\) abdrehen — »Einer Person das Gas abdrehen« bedeutet bildlich gesprochen, »sie [wirtschaftlich] ruinieren«: Er wusste, dass man ihm das Gas abdrehen würde, wenn er nicht das tat, was man von ihm verlangte … Universal-Lexikon